CapCutの自動キャプション・翻訳機能は、動画の音声を自動でテキスト化し、多言語への翻訳まで一括で行える強力なAI機能です。グローバル向けSNS動画・多言語マーケティング・研修動画の制作に特に有効です。本記事では業務での活用法を詳しく解説します。
CapCut AI全体の概要はCapCut AI完全ガイドをご覧ください。
自動キャプション機能の仕組み
CapCutの自動キャプション機能は、動画の音声をAIが解析してテキストに変換します。私が実際に日本語動画で試したところ、認識精度が非常に高く、ほぼ修正不要なレベルでキャプションが生成されました。
主な機能
- 音声→テキスト変換：高精度な自動文字起こし
- 多言語翻訳：数十言語への自動翻訳対応
- スタイル設定：フォント・色・アニメーションのカスタマイズ
- タイミング調整：キャプションの表示タイミングを微調整
業務活用シーン
グローバルSNSマーケティング
日本語で撮影した動画を自動翻訳して英語・中国語・韓国語などのキャプションを付与できます。1本の動画を多言語展開できるため、グローバルマーケティングの効率が大幅に向上します。
アクセシビリティ向上
音声なしで視聴するユーザーへの対応として、自動キャプションは必須の機能です。SNSでの再生数向上にも直結します。
会議録・研修動画の字幕作成
社内研修動画やウェビナー録画に自動で字幕を付与できます。編集作業を大幅に削減しながら字幕付き動画を素早く制作できます。
使い方ステップ
- ①動画をインポート：CapCutに動画ファイルを読み込む
- ②自動キャプションを選択：「テキスト」→「自動キャプション」を選択
- ③言語設定：音声言語を指定して生成
- ④翻訳：「翻訳」機能で対象言語を選択
- ⑤スタイル調整：フォント・色・アニメーションを設定
よくある質問
何言語に対応していますか？
2026年時点で数十言語に対応しています。主要言語（英語・日本語・中国語・韓国語・スペイン語など）は高精度で利用できます。
無料プランでも使えますか？
基本的な自動キャプション機能は無料プランでも利用できます。高度な翻訳機能や月間利用量の拡大には有料プランが必要な場合があります。
関連記事
CapCut 字幕をビジネスで活用する実践事例
CapCut 字幕を導入することで、外注費の大幅削減と動画制作の内製化が実現できます。月額数万円の外注コストを削減しながら、質の高い動画コンテンツを量産できます。
ビジネス活用シーン①：字幕付き商品PR動画制作
CapCut 字幕を使えば、商品・サービスのPR動画を外注なしで制作できます。従来は1本10〜30万円かかっていた動画制作が、月額数千円のコストで内製化可能です。ECサイトの商品紹介や展示会用映像など、継続的な動画制作に最適です。
ビジネス活用シーン②：採用動画の字幕自動化
採用活動における会社紹介動画や職場環境の紹介映像を、CapCut 字幕で効率的に制作できます。求職者に会社の魅力を伝える採用動画を、外注費ゼロで継続的に更新・配信できます。
ビジネス活用シーン③：SNSアクセシビリティ向上
Instagram Reels・TikTok・YouTubeショート向けのSNS動画をCapCut 字幕で量産できます。週3〜5本の動画を継続投稿することで、フォロワー獲得とブランド認知向上を低コストで実現できます。
外注vs内製 コスト比較
| 制作方法 | 1本あたりのコスト | 制作期間 |
|---|---|---|
| 制作会社に外注 | 10〜50万円 | 2〜4週間 |
| フリーランスに依頼 | 3〜15万円 | 1〜2週間 |
| CapCut 字幕で内製化 | 月額数千円〜（本数無制限） | 30分〜数時間 |
動画内製化を加速したい方へ
＼ この記事を読んだあなたにおすすめ ／
🎁 AI動画ツール完全カタログ
PDF32ページ 無料プレゼント
Sora・Kling・Runway・Veo の最新活用法を32ページにまとめた
無料カタログ＋AI診断アプリ付き